우리가 누군가와 이야기를 하다 보면
'누구' 또는 '무엇'을 이야기 할 때
매번 그것들의 이름을 말하지는 않습니다.
나, 너, 그, 그녀, 그것, 그것들 등등
간단히 누군가 또는 무엇인가를 이야기 할 때
혹은 앞에 언급되었던 것들을 다시 이야기 할 때는
간단한 대명사로 이야기를 하는 경우가 종종 있습니다.
지난번에는 물건이나 장소를 가리키는 지시대명사로
말레이어에서 사용되는 ini와 itu에 대해 알아보았고
이번에는 사람을 가리키는 인칭대명사에 대해 정리해 보겠습니다.
말레이어의 인칭대명사
언어에서 인칭대명사라 함은
간단하게 1인칭, 2인칭, 3인칭으로 분류할 수 있습니다.
말레이어에서도 마찬가지로
1인칭, 2인칭, 3인칭 등으로 인칭대명사가 사용되는데
그 중 1인칭과 2인칭은
그 종류도 다양하고 경우에 따라 쓰임이 달라
우리가 모든 것을 알고 사용하기에는 힘듭니다.
그래서 대표적인 1인칭과 2인칭을 포함한
말레이어의 인칭대명사에 대해
간단히 정리해 보겠습니다.
1. 1인칭 : saya - [사야] -- 나 / 나를
2. 2인칭 : awak - [아왁] -- 너 / 너를
3. 3인칭 : 1) dia - [디아] -- 그 / 그를, 그녀 / 그녀를
2) ia - [이아] -- 그것
4. kita - [끼따] / kami - [까미] -- 우리 / 우리를
5. mereka - [머레까] -- 그들 / 그들을
말레이어의 인칭대명사 중
"우리"를 뜻하는 것에는
kita - [끼따] 와 kami - [까미]
두 가지가 있습니다.
이 둘의 차이점은
kita - [끼따] 는
나와 이야기를 나누는 사람 그리고 우리 모두를 포함하고
kami - [까미] 는
이야기를 나누는 상대방과 관계없이
"나"와 관련된 것들에 쓰이는 "우리" 입니다.
예를 들면 "우리 집" / "우리 가족" 과 같은 것입니다.
인칭대명사에서 보이는
또 하나의 말레이어의 특징은
말레이어 명사에서 단수와 복수를
같은 형태로 사용했던 것처럼
말레이어 인칭대명사에서는
주격으로만 사용되는 ia를 제외하고
모두 주격과 목적격을 형태 변화 없이 사용합니다.
말레이어의 동사 ada
말레이어의 동사들 가운데 하나인 ada - [아더] 는
영어의 소유동사인 "have" 의 의미를 가지고 있습니다.
따라서 말레이어의 동사 ada - [아더] 는
"~을 가지다. / ~을 가지고 있다" 를 뜻합니다.
예) Saya ada buku. - [사야 아더 부꾸]
-- 나는 책을 가지고 있습니다.
단어와 문장 연습
1. anjing - [안징] : 개
2. basikal - [바시칼] : 자전거
3. kereta - [끄레따] : 자동차
4. rumah - [루마] : 집
5. sekolah - [스꼴라] : 학교
6. 나는 집을 가지고 있습니다.
-- Saya ada rumah. - [사야 아더 루마]
7. 우리는 자전거를 가지고 있습니다.
-- Kami ada basikal. - [까미 아더 바시칼]
8. 책상에는 서랍들이 있습니다.
-- Meja ada laci. - [메자 아더 라찌]
9. 자스만은 개를 가지고 있습니다.
-- Jasman ada anjing. - [자스만 아더 안징]
10. 그들은 자동차를 가지고 있습니다.
-- Mereka ada kereta. - [머레까 아더 끄레따]
말레이어에서 사용되는 인칭대명사와
소유를 의미하는 ada 동사에 대해 알아보았습니다.
'말레이어 공부' 카테고리의 다른 글
| 말레이어로 질문하는 방법 2 (2) | 2024.11.14 |
|---|---|
| 말레이어에서 동사를 부정하는 방법과 접속사 (0) | 2024.11.13 |
| 말레이어로 질문하는 방법 1 (0) | 2024.11.11 |
| 말레이어에서 명사를 부정하는 방법 (0) | 2024.11.10 |
| 말레이어의 명사와 지시대명사 ini와 itu (0) | 2024.11.09 |
