말레이어의 명사와 지시대명사 ini와 itu

 

 

 

말레이어 공부에서 제일 먼저 배우게 되는 것은 

명사와 대명사 입니다. 

 

말레이어의 단수 명사와 복수 명사, 

그리고 대명사 중 지시대명사에 대해 정리하겠습니다.  

 

 

말레이어 공부-말레이어의 명사와 대명사 배우기

 

말레이어의 명사

한국어와 영어의 차이점 중에서  

단수, 복수 개념의 "수" 가 있습니다. 

 

한국어에서는 단수와 복수의 개념이 

글이나 언어에서 차이가 나지 않지만 

영어에서는 단수와 복수에 따라 글자의 형태가 바뀌지요. 

 

말레이어의 명사는 한국어에 더욱 가깝습니다.

즉, 말레이어에서 명사는 보통

형태가 바뀌지 않고 단수 명사 그대로 

복수 명사로 사용될 수 있습니다. 

 

그러면 이렇게 단수와 복수가 혼용되어 사용되는 경우에는

어떻게 단수인지 복수인지 알 수 있을까요?

바로 문장의 앞.뒤 내용으로 단수와 복수를 판단합니다. 

 

예) Saya ada buku. [사야 아더 부꾸] 

     -- 나는 책을 한 권 가지고 있습니다. (단수) 

         나는 책들을 가지고 있습니다. (복수) 

 

 

또한 복수 형태를 반드시 말해야 할 경우에는

말레이어만의 다른 방식들로 

복수 명사를 표현하는 방법도 있습니다. 

 

1. 수 또는 양의 표시를 명사 앞에 써서 복수를 표현합니다. 

  예) Ahmad ada lima ringgit. [아흐마드 아더 리마 링깃] 

       -- 아흐마드는 5링깃을 가지고 있습니다. 

 

2. 단수 명사를 중복 사용하여 복수를 표현합니다. 

  예) Pelajar-pelajar itu rajin. [뻘라자-뻘라자 이뚜 라진] 

       -- 그 학생들은 열심히 공부합니다. 

 

 

 

지시대명사

말레이어에서 사용하는 지시대명사는 

ini, itu 두 가지 뿐입니다. 

 

1. ini - [이니] : 이것, 이것들 

2. itu - [이뚜] : 저것, 저것들 

 

지시대명사 또한 명사처럼 

단수와 복수를 함께 사용합니다. 

  예) Ini buku. [이니 부꾸] 

       -- 이것은 책입니다. (단수) 

            이것들은 책입니다. / 이것은 책들입니다. (복수) 

  예) Itu lampu. [이뚜 람뿌] 

       -- 이것은 램프입니다. (단수) 

            이것들은 램프입니다. / 이것은 램프들입니다. (복수) 

 

 

 

단어와 문장 연습

1. buku - [부꾸] : 책 

2. meja -[메자] : 책상 

3. kerusi - [끄루시] : 의자 

4. bakul - [바꿀] : 바구니 

5. lampu - [람뿌] : 램프, 전구 

6. gambar - [감바] : 그림, 사진 

7. Itu bakul. - [이뚜 바꿀]

   -- 저것은 바구니입니다. / 저것들은 바구니들입니다. 

8. Ini gambar. - [이니 감바] 

   -- 이것은 그림입니다. / 이것들은 그림입니다. 

9. Itu kerusi. - [이뚜 끄루시]

   -- 저것은 의자입니다. / 저것들은 의자들입니다. 

10. Saya pelajar. - [사야 뻘라자] 

    -- 나는 학생입니다. 

 

 

 

말레이어의 명사와 대명사, 

말레이어에서 사용되는 단수 명사와 복수 명사, 

그리고 지시대명사 ini와 itu에 대해 알아보았습니다.