말레이어의 빈도부사의 종류

 

 

 

지난번 말레이어에서 많이 쓰이는
일반적인 말레이어의 부사인
동사와 형용사 그리고 다른 부사를 꾸며주는 부사에 대해 알아보았고 
이번에는 또 다른 종류의 부사들인
말레이어의 빈도 부사의 종류에 대해 알아보겠습니다. 

 

 

말레이어의 부사 - 말레이어의 빈도부사

 

말레이어의 빈도 부사

말레이어의 또 다른 부사의 종류에는 
시간 부사, 숫자 부사, 장소 부사, 정도 부사, 
긍정의 부사, 이유의 부사 등이 있습니다. 

이러한 종류의 말레이어의 빈도 부사들은
영어로 표현되는 것과 동일한 방식으로
문장 안에 위치합니다. 

즉, 문장 안에서 부사들은 
그것들이 꾸며주는 말의 앞이나 뒤, 
또는 상황에 따라 문장의 적절한 부분에 
말레이어의 부사가 위치하게 됩니다. 

 

 

 

말레이어 빈도 부사들의 문장의 예

1. Saya sudah dengar cerita itu dahulu. --- <시간 부사> 
    - [사야 수다 등아 츠리따 이뚜 다훌루] 
  -- 나는 그 이야기를 전에 들었습니다. 
2. Dia selalu datang pada waktu petang. --- <숫자 부사> 
    - [디아 스랄루 다땅 빠다 왁뚜 쁘땅] 
  -- 그(그녀)는 항상 저녁에 옵니다. 
3. Duduk di sini. --- <장소부사> 
    - [두둑 디 시니] 
  -- 여기에 앉으세요. 
4. Hujan malam tadi lebat betul. ---<정도 부사> 
    - [후잔 말람 따디 르밧 버뚤] 
  -- 어젯밤에 비가 정말 많이 내렸습니다. 
5. Awak tetap bersalah. --- <긍정의 부사> 
    - [아왁 뜨땁 버르살라] 
  -- 당신은 여전히/확실히 잘못이 있습니다. 
6. Oleh itu dia dibuang kerja. - <이유의 부사> 
    - [올레 이뚜 디아 디부앙 끄르자] 
  -- 그것에 의해서 그는 해고되었습니다. 

 

 

 

단어와 문장 연습

1. mula - [물라] : 시작하다 
2. selalu - [스랄루] : 항상, 언제나 
3. dahulu - [다훌루] : 전에 
4. betul - [버뚤] : 정말 
5. hampir - [함필] : 거의 
6. buang - [부앙] : 버리다 
7. oleh - [올레] : ~에 의해서, 그 결과 
8. cerita - [츠리따] : 이야기 
9. kain - [까인] : 옷감, 헝겊 
10. berjalan kaki - [버르잘란 까끼] : 걷다 
11. bersalah - [버르살라] : 죄를 짓다, 잘못을 저지르다 
12. dibanjiri - [디반지리] : 침수되다, 범람하다 
13. tunggu - [뚱구] : 기다리다 
14. memancar - [머만차] : 번쩍거리다 
15. tidak berhenti-henti - [띠닥 버르흔띠-흔띠] : 멈추지 않고 
16. sebab - [스밥] : ~한 이유로, ~ 때문에 
17. Sekarang kita mulakan kerja kita. - [스까랑 끼따 물라칸 끄르자 끼따] 
  -- 지금 우리들은 우리 일을 시작합니다. 
18. Saya telah dua kali membaca buku itu. - [사야 뜰라 두어 깔리 멈바차 부꾸 이뚜] 
  -- 나는 저 책을 두 번 읽었습니다. 
19. Anjing itu lari keluar. - [안징 이뚜 라리 끌루어] 
  -- 저 개가 달려 나갔습니다. 
20. Budak lelaki itu datang dekat. - [부닥 를라끼 이뚜 다땅 드깟] 
  -- 저 소년이 가까이로 다가왔습니다. 

 

 

 

지난번에 이어 이번에까지 
말레이어의 부사들에 관해 알아보았습니다. 

여러 가지 부사들을 사용함으로써 
시간, 장소, 원인과 결과 또는 정도의 차이 등 
문장의 작은 부분이지만 의미 전달에 큰 역할을 하는 
많은 부사들을 정리해 보았으니 
참고하여 더욱 풍성한 말레이어 문장을 만들어 보시길 바랍니다.