동사와 형용사를 꾸며주는 말레이어의 부사

 

 

 

 

이번에는 동사와 형용사
그리고 다른 부사를 꾸며주는
말레이어의 부사에 대해 알아보겠습니다. 

 

 

말레이어의 부사

 

말레이어의 부사의 역할

말레이어에서 부사의 역할은 
문장 안의 동사, 형용사 또는 다른 부사를 꾸며줍니다. 

 

 

1). 말레이어의 부사가 동사를 꾸며주는 경우

    1. Alto Bolden berlari pantas. - [Alto Bolden 벌라리 빤따스] 
      -- Alto Bolden은 빠르게 달립니다. 
    2. Guru-guru itu sampai awal. - [구루-구루 이뚜 삼빠이 아왈] 
      -- 저 선생님들은 일찍 도착하셨습니다. 
    3. Sila jawab surat ini segera. - [실라 자왑 수랏 이니 스그라] 
      -- 이 편지에 즉시 대답해 주세요. 
    4. Kalau dia bercakap perlahan-lahan, saya boleh faham. 
         - [깔라우 디아 버르차캅 뻘라한-라한, 사야 볼레 파함] 
      -- 만약 그가 천천히 말하면, 나는 이해할 수 있습니다. 
    5. Berjalan baik-baik, jalan ini sibuk. - [버르잘란 바익-바익, 잘란 이니 시북] 
      -- 조심해서 걸으세요, 이 길은 복잡합니다. 

 

2). 말레이어의 부사가 형용사와 다른 부사를 꾸며주는 경우 

    1. Cuaca hari ini sangat panas. - [쭈아차 하리 이니 상앗 빠나스] 
      -- 오늘은 날씨가 매우 덥습니다. 
    2. Sungai Pahang lebih panjang daripada Sungai Perak. 
         - [숭아이 파항 르비 빤장 다리빠다 숭아이 뻐락] 
      -- 파항 강은 뻐락 강보다 깁니다. 
    3. Bilik ini terlampau sejuk, saya tidak tahun. 
         - [빌릭 이니 떠르람빠우 스죽, 사야 띠닥 따훈] 
      -- 이 방은 너무 추워서, 나는 견딜 수 없습니다. 
    4. Harga barang-barang di kedai itu mahal belaka. 
         - [하르가 바랑-바랑 디 끄다이 이뚜 마할 뻘라끄] 
      -- 그 상점의 물건들은 모두 비쌉니다. 

 

 

 

단어와 문장 연습

1. awal - [아왈] : 일찍 
2. segera - [스그라] : 곧, 바로, 즉시 
3. pantas - [빤따스] : 빠르게, 신속하게 
4. sungguh - [숭구] : 정말 
5. perlahan-lahan - [뻐르라한-라한] : 느리게, 천천히 
6. tadi - [따디] : 방금전, 조금 전 
7. kadang-kadang - [까당-까당] : 때때로, 가끔 
8. dahulu - [다훌루] : 먼저 
9. kemudian - [끄무디안] : 그다음에, 나중에 
10. dekat - [드깟] : 가까운, 가까이 
11. tentu - [뜬뚜] : 확실히, 확실하게 
12. kali ini - [깔리 이니] : 이번에, 이번에는 
13. cepat - [쯔빳] : 빠르게 
14. sakit - [사낏] : 아픈 
15. sedikit - [스디낏] : 조금 
16. Bunga orkid ini sungguh cantik. - [붕아 오키드 이니 숭구 찬띡] 
    -- 이 난초 꽃은 정말 아름답습니다. 
17. Bailey Donovan berlali sangat pantas. 
      - [Bailey Donovan 버르랄리 상앗 빤따스] 
    -- Bailey Donovan은 매우 빠르게 달립니다. 
18. Kadang-kadang dia pergi ke pejabat dengan bas. 
      - [까당-까당 디아 뻐르기 끄 쁘자밧 등안 바스] 
    -- 가끔 그는 버스를 타고 사무실로 갑니다. 
19. Jangan datang dekat. - [장안 다땅 드깟] 
    -- 가까이 오지 마세요. 
20. Kakak saya tidur awal dan bangun awal. 
       - [까깍 사야 띠둘 아왈 단 방운 아왈] 
    -- 나의 언니는 일찍 자고 일찍 일어납니다. 

 

 

 

동사와 형용사 그리고 다른 부사를 꾸며주는
말레이어의 부사에 대해 알아보았습니다.
다양한 부사들을 덧붙임으로서 
문장의 내용이 더욱 분명해지는 느낌입니다. 

또다른 말레이어의 부사의 다양한 다른 종류들도 
천천히 알아보겠습니다.