말레이시아에서 한국어 통역 서비스를 제공하는 병원

 

 

 

우리 모두에게 언제나 가장 큰 소망은 
아프지 않고 건강하게 하루하루 살아가는 것이 아닐까 싶습니다. 

 

말이 통하고 지리를 잘 알고 
생활의 로드맵이 정해져 있는 자국에서 아파도 
허둥대고 당황스럽고 답답하게 느껴지는 경우가 생기는데 

해외에서 아프거나 몸이 불편한 상황이 생기면 
상황에 따라 경황이 없을뿐더러 
평소에 알던 말들도 표현이 어려운 경우가 생길 수 있습니다.

 

그렇지 않은 경우라도 
아픈 증상을 표현하는 방법들이나 
전문적인 의료 용어들에 대해서 낯설고 두려울 수 있을 것 같습니다. 

 

 

 

말레이시아는 주거지 근처에 클리닉이 곳곳에 많이 있습니다. 
보통은 한국의 '가정의학과'처럼 일반적인 진료들을 보는 곳이 많고 
소아과, 치과, 피부과, 안과 등 전문 클리닉도 어렵지 않게 찾아볼 수 있습니다. 

 

이런 일반 진료가 아닌 종합병원의 경우, 
나라별 통역 서비스를 제공하는 병원들이 있는데 
말레이시아에서 한국어 통역 서비스를 제공하는 병원들과 
어떻게 말레이시아에서 한국어 통역 서비스를 받을 수 있는지 
현재 한국어 통역 서비스가 제공되는 병원들 리스트를 정리해 보았습니다. 

 

 

 

1. Sunway Medical Centre (썬웨이 메디컬 센터) 

Sunway Medical Centre는 
말레이시아의 수방(Subang Jaya)에 위치하고 있으며 

썬웨이 메디컬 한국인 지원센터 (SMC IPC_KOREAN)가 운영되고 있어  
한국인 통역사분을 통해 도움을 받을 수 있습니다. 

왓츠앱을 통해 +603 7491 9191 / 5566 9191 의 번호로 상담 가능하고 
대표번호인 +603 7494 1015 로 한국어 통역을 요청할 수 있습니다. 

 

https://maps.app.goo.gl/uH3wBcgcbjicVcgq6

Sunway Medical Centre · 5, Jalan Lagoon Selatan, Bandar Sunway, 47500 Subang Jaya, Selangor, 말레이시아

 

 

2. Gleneagles Hospital Kuala Lumpur (암팡 글렌이글스 종합병원) 

Gleneagles Hospital Kuala Lumpur는 
암팡(Ampamg) 주 말레이시아 대한민국 대사관 앞에 위치하고 있으며 

"Grace Han / 한지윤" 통역사님께서 한국어 통역을 도와주고 계십니다.   
연락처 +60 17 887 4548 로 한국어 통역을 요청할 수 있습니다. 

 

https://maps.app.goo.gl/x8qYaRYcgLALsuMT9

Gleneagles Hospital Kuala Lumpur · 282, 286 & 288 Block A, B and Medical Office Block, Jln Ampang, Kampung Berembang, 50450 Kua

 

 

3. Pantai Hospital Kuala Lumpur (방사 판타이 병원) 

Pantai Hospital Kuala Lumpur는 
말레이시아 방사(Bangsar)에 위치하고 있으며 

오랫동안 한국인 통역사분을 통해 도움을 받았지만 
2024년 10월까지 근무 후 한국으로 귀국하시고 
한국어를 잘 하는 현지인께서 한국어 통역을 맡게 되신다고 들었습니다. 

예전 한국인 통역사분 계실때는 +60 16 337 0953 로 연락을 취했었고
현재 새로운 한국어 통역 서비스는
Iffah 통역사분이고 +60 19 612 9410으로 연락처가 바뀌었습니다. 

 

https://maps.app.goo.gl/zoQX6hMmmsH3cuDn9

Pantai Hospital Kuala Lumpur · 8, Jalan Bukit Pantai, Bangsar, 59100 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, 말레이

 

 

4. ParkCity Medical Centre (데사파크 메디컬 센터)

DesaPark City에 위치한 ParkCity Medical Center에서도 
한국어 통역 서비스를 받으실 수 있습니다. 

데사파크 메디컬 센터의 한국어 통역 서비스는 
한국어를 잘 하는 중국계 말레이시아분께서 한국어 통역을 해주시고 
왓츠앱으로 +60 12 252 2860 을 통해 상담 받으실 수 있습니다. 

 

https://maps.app.goo.gl/RTv6e9TRiu2jqdsm7

ParkCity Medical Centre · 2, Jalan Intisari, Desa Parkcity, 52200 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, 말레이시

 

 

 

말레이시아에서 한국어 통역 서비스를 제공하는 병원을 통해
한국어 통역 서비스를 받으실 때는 
한국어 통역 서비스 연락처로 왓츠앱을 통해 연락하는 방법과 
병원의 대표 전화로 한국어 통역 서비스를 요청하시는 방법이 있습니다. 

병원 방문시에는 접수 후 진료실에 "한국어 통역 서비스 요청합니다."라는 메시지를 남기시면 
진료실 간호사분을 통해 한국어 통역사 분께서 진료 순서에 맞게 진료실로 와주십니다. 

 

 

항상 건강하고 무탈하게 지내는 것이 최고이지만 
행여나 건강의 문제로 도움이 필요한 경우 
해외살이에서도 이렇게 한국인들의 도움을 받을 수 있으니 
아픈데 참고 답답해하지 말고
빠르게 치료 받고 건강하게 일상을 보내셨으면 좋겠습니다.